一、中澳经贸情况概述

近年来，中澳双边经贸关系发展势头良好。据统计，2003年，中澳两国双边货物贸易总额已经达到历史最高的135.6亿美元，比2002年增长30%。其中，中国从澳大利亚进口73亿美元,较上年增长24.8%,出口62.6亿美元，较上年增长36.5%，双边贸易连续11年实现稳步增长。今年1－2月份，两国双边贸易额较去年同期增长46.8%，达26.1亿美元。中国成为仅次于日本和美国的澳大利亚第三大贸易伙伴，而澳大利亚成为中国的第九大贸易伙伴。 此外，2003年澳对华投资大幅增加，新增在华投资项目785个，协议金额19.15亿美元，实际投入5.93亿美元，截至2003年8月，中国累计批准澳在华投资基础上累计6073个，协议投资99.92亿美元，实际投入34.21亿美元。同时，中国对澳投资项目也达到220个，计4.5亿美元。

中澳两国经济互补性很强，双方合作潜力巨大，前景广阔。两国建交30多年来，双方在能源、羊毛、农业、有色金属、机电、冶金、运输、环保等方面合作卓有成效。澳西北大陆架公司与获得广东LNG250亿澳元项目、中海油公司同澳雪佛龙公司签订近300亿澳元高更气田项目等则标志21世纪中澳经贸合作进入崭新阶段。

2003年10月胡锦涛主席访问澳大利亚，其间签署的《中澳经贸框架》等一系列合作协议，为双方在未来相当长时间内加强经贸合作打下良好基础。

此外，澳大利亚每年还给予中国一定金额的援助合作项目，2003/04财年，澳方给予中国援助预算为4000万澳元。 

二、澳大利亚各州基本情况及对华经贸关系

各州及领地经济及对华经贸情况：

1、新南威尔士州

主要指标：货物贸易进口552亿澳元（占全澳41.5%）、出口202亿澳元（占全澳17.5%），平均经济增长率2.2%，失业率5.9%。其中，进口65亿澳元，列本州进口第二位。

主要行业：制造业、第三产业、农牧业和矿产业

自然资源：煤、银、铅、铜、锌、黄金等

出口前五位国家：日本、新西兰、美国、韩国、台湾地区

进口前五位国家：美国、中国、日本、德国、英国

出口前十位商品：煤、铝、羊毛、牛肉、精炼油、药品、棉花、酒类、铜矿、小麦

进口前十位商品：计算机、载人汽车、药品、通讯设备、航空器、原油、计算机配件、运输用汽车、纸类、玩具及运动器材

向中国出口主要商品：纺织纤维、油籽油果、有色金属、金属矿砂及废金属、焦煤及煤炭等

从中国进口主要商品：服装服饰、工业制品、办公设备及数据处理设备、电器及零件、电讯及声像设备等

合作项目：参与北京2008奥运会建设项目、2010年上海世博会工程

中国大公司：中远公司、中海洋公司、国航、东航、南航、中矿国际公司、中国农垦澳洲公司等

2、维多利亚州

主要指标：货物贸易进口421亿澳元（占全澳31.6%）、出口189亿澳元（占全澳16.4%），平均经济增长率3.5%，失业率5.7%。其中，向中国出口16亿澳元，列本州出口第四位，进口51亿澳元，列本州进口第三位。

主要行业：制造业（汽车、石化、塑料、橡胶等）、农牧业（羊毛）、矿业（石油、天然气）

出口前五位国家：新西兰、美国、日本、中国、沙特

进口前五位国家：美国、日本、中国、德国、英国

出口前十位商品：载人汽车、羊毛、铝、奶酪及冻状物、金矿、汽车配件、牛肉、其它肉类

进口前十位商品：载人汽车、航空器、原油、汽车配件、药品、内燃发动机、通讯设备、运输用汽车、测量及操控仪器、纸类

向中国出口主要商品：羊毛、铝、动物皮革、奶和奶制品、摄影器材等

从中国进口主要商品：纺织品、玩具和体育用品、鞋类、妇女及女童服装、男士服装等
合作项目：参与北京2008奥运会建设项目、2010年上海世博会工程、维州与江苏省是友好州。

中国大公司：中信公司、五矿公司、中远公司、中国银行、国航、东航、四川长虹、星加桂林、华工科技等等

3、昆士兰州

主要指标：货物贸易进口164亿澳元（占全澳12.3%）、出口214亿澳元（占全澳18.5%），平均经济增长率4.7%，失业率7.0%。其中，向中国出口10.5亿澳元，列本州出口第五位，进口13亿澳元，列本州进口第三位。

主要行业：矿业、农业（牛肉、蔗糖）、旅游业

自然资源：矿石、石油等

出口前五位国家：日本、韩国、美国、印度、中国

进口前五位国家：日本、美国、中国、巴新、新西兰

出口前十位商品：煤、牛肉、铝、其它矿产品、铜、棉花、精炼油、铜矿、其它肉类、锌

进口前十位商品：原油、载人汽车、运输用汽车、航空器、金、精炼油、工程设备、橡胶轮胎、内燃机、加热降温设备

向中国出口主要商品：食品及畜类、原材料、燃油润滑油、动物油脂及蜡、化工产品等
从中国进口主要商品：服装、服饰、鞋类、金属加工制品、通讯设备、家具、发电机设备等
合作项目：中国有色金属公司与奥多嘉电解铝公司合资奥多嘉电解铝项目5.9亿美元、华能集团2.27亿美元购买昆士兰电厂项目

中国大公司：中矿国际公司、中国农垦澳洲公司等

4、南澳大利亚

主要指标：货物贸易进口57亿澳元（占全澳4.3%）、出口84亿澳元（占全澳7.2%），平均经济增长率0.1%，失业率6.2%。其中，向中国出口4.2亿澳元，列本州出口第六位，进口3.3亿澳元，列本州进口第四位。

主要行业：服务业、制造业（汽车、船舶、钢铁、木材加工、电器等）、农业、采矿业、葡萄酒

自然资源：石油、天然气、铜矿、铀矿、铁矿、锌、煤等

出口前五位国家：美国、日本、英国、新西兰、沙特

进口前五位国家：日本、美国、沙特、中国、加拿大

出口前十位商品：酒类、汽车及配件、小麦、铜、精炼油、冷冻鱼肉、羊毛、除牛肉外肉类、铅、甲壳

进口前十位商品：精炼油、汽车及配件、原油、内燃机、测量操控仪器、其它电器、旋转式电子设备、活塞类、运输用汽车

向中国出口主要商品：机密物品、羊毛、油脂、精炼铜、冷冻水产品、废旧铝、铁矿石等

从中国进口主要商品：床上亚麻制品、原色棉织品、机密物品、皮鞋、胶鞋和塑料鞋、玩具等

合作项目：南澳与山东省是友好州

5、西澳大利亚

主要指标：货物贸易进口118亿澳元（占全澳8.8%）、出口324亿澳元（占全澳28.1%），平均经济增长率3.9%，失业率5.9%。其中，向中国出口41亿澳元，列本州出口第二位，进口5.6亿澳元。

主要行业：矿产（黄金）、农业、制造业（造船）

自然资源：石油、天然气、铁、金、镍等

出口前五位国家：日本、中国、韩国、英国、美国

进口前五位国家：印尼、日本、美国、韩国、意大利

出口前十位商品：铁矿、金、原油、天然气、小麦、镍、液态丙烷丁烷、羊毛、活畜、色素涂料等

进口前十位商品：金、原油、载人汽车、运输用汽车、工程设备、精炼油、肥料、抽气泵、药疗设备、钢管等

向中国出口主要商品：铁矿砂、农产品、矿产品、石油产品、羊毛、生铁、钢材及化工产品、镍、铜精矿等

从中国进口主要商品：家具、儿童用品、玩具、体育用品、石油产品、五金制品、纺织品、鞋类等

合作项目：中国钢铁集团公司与哈默斯利公司开发的恰那铁矿向中国每年出口1000万吨铁矿砂、上海宝钢集团与哈默斯利公司共同开发西澳铁矿、首钢公司参与新技术直接还原铁项目、北京三元公司成立奶制品厂（目前三元公司已撤资）、甘肃金川金属集团公司与西澳州Sally Malay矿业公司共同开发镍矿、西北大陆架地带向广东供250亿澳元液化天然气项目、中海油公司入股总价值300亿澳元高更天然气田项目等。

中国大公司：中矿国际公司、中国农垦澳洲公司等

6、塔斯马尼亚

主要指标：货物贸易进口7.6亿澳元（占全澳0.6%）、出口25亿澳元（占全澳2.1%），平均经济增长率0.5%，失业率8.6%。

主要行业：农业、制造业（木材、造纸和家具）、采矿业

自然资源：森林、海产品、农产品

出口前五位国家：日本、香港、韩国、美国、台湾地区

进口前五位国家：希腊、美国、秘鲁、新西兰、印尼

出口前十位商品：锌、铝、船类、甲壳、铜矿、牛肉、奶酪及冻状物、铁矿、薄板等
进口前十位商品：船类、纸浆类、可可、其它矿产品、剩余石油制品、内燃机、动物饲料、化肥、纺纱、非电气工具

合作项目：国内某公司准备在塔州建木材加工厂 ，塔州与福建省是友好州。

7、北部领地

主要指标：货物贸易进口9.3亿澳元（占全澳0.7%）、出口26亿澳元（占全澳2.3%），平均经济增长率-0.8%，失业率5.7%。其中，向中国出口3.8亿澳元，列本区出口第二位。

主要行业：石油、矿产品、农产品、畜类、珠宝和旅游

自然资源：石油、矿产品等

出口前五位国家：新加坡、中国、韩国、印尼、美国

进口前五位国家：新加坡、科威特、美国、韩国、日本

出口前十位商品：原油、活畜、其它矿产品、珍珠宝石、无机化学原料、动物饮料、手饰、牛肉、原料、新鲜水果等

进口前十位商品：船类、精炼油、航空器、载人汽车、测量控制仪器、钢管、通讯设备、特种机械、珍珠宝石

8、首都领地

主要指标：货物贸易进口2.2亿澳元（占全澳0.2%）、出口400万澳元，平均经济增长率2.9%，失业率4.2%。其中，向中国进口93万澳元，列本区进口第三位。

主要行业：制造业、农业

出口前五位国家：美国、所罗门群岛、日本、菲律宾、德国

进口前五位国家：美国、印度、中国、英国、德国

出口前十位商品：光学仪器、内燃机、工程设备、计算机、烟草、通讯设备、加热降温设备、广播接收器、其它光学产品、蔬菜

进口前十位商品：航空器、纱制品、其它纺织品、电视、艺术品、通讯设备、印刷装订设备、军火武器、音乐设备

驻澳大利亚经商参处